140년 된 헴록이 분실되었습니다. 이제 예술로 새 생명을 얻었습니다.

조각가 Jean Shin은 Frederic Church의 이전 사유지였던 Olana에 있는 멸종 위기에 처한 나무를 포함하여 버려진 물건에 관심을 갖고 있습니다.

19세기에 지역 가죽 무두질 산업에 넘어간 수백만 개의 독당근을 기억하며 Jean Shin은 골동품 나무 껍질 벗기는 도구를 사용하여 나무의 외부 층을 제거한 후 보호용 새 코트를 입혔습니다.신용 거래...뉴욕 타임즈의 아만다 피콧

지원



메인 스토리 계속 읽기

HUDSON, N.Y. — 올해 초, 19세기 Hudson River School의 주요 인물인 Frederic Edwin Church의 목가적인 이전 사유지였던 Olana State Historic Site에서 병든 140년 된 헴록 나무가 사망했습니다. 생태학적, 미학적, 감상적 이유로 상당한 손실을 입었습니다. 처치의 전설적인 페르시아에서 영감을 받은 빌라 바로 바깥 잔디밭에 파수꾼을 서 있던 헴록은 그의 예술적 야망과 덜 알려진 원시 보존주의 노력의 살아있는 인공물이었으며 그의 관심이 세부적인 풍경을 그려서 디자인합니다.

그러나 나무의 고귀한 삶의 한 챕터가 끝나고 사회의 버려지는 것들로 만든 대규모 설치 작업으로 유명한 현대 미술가 신진의 손에 결정적인 새로운 장이 시작되었습니다. 신씨는 이른 봄에 처치 하우스 박물관의 푸른 잔디밭에서 일하며 한때 장엄했던 침엽수를 특정 장소의 조각품으로 탈바꿈시켰습니다. 근육질의 40피트 트렁크는 이제 두 개의 작은 바위 위에 놓여 있으며 레몬 옐로우와 스카이 블루 색조의 가죽 패치워크로 세심하게 맞춰졌습니다. 신은 마치 표본이 껍질을 벗고 장엄한 변태를 겪은 것처럼 그 나무 껍질을 그 아래에 섬세한 더미로 배열했습니다.

영상 Jean Shin의 Fallen, 2021의 가죽으로 덮인 헴록은 누워있는 몸을 연상시킬 수 있습니다.

신용 거래...뉴욕 타임즈의 아만다 피콧

영상

신용 거래...뉴욕 타임즈의 아만다 피콧

영상

신용 거래...뉴욕 타임즈의 아만다 피콧

Fallen이라는 제목의 이 작품은 매장을 위해 준비 중인 시신을 떠올리게 할 수 있습니다. 이는 우리의 인식이 슬픔과 상실의 해로 물들었기 때문만은 아닙니다. 그것을 존중하고 보호하기 위해 주문 제작한 수의라고 Shin은 말했습니다. 그녀는 헴록의 얇은 가죽으로 덮인 팔다리 중 하나를 검사했습니다. 그녀의 스튜디오는 Olana 남서쪽의 개조된 헛간을 차지하고 있는 테스트 실행이었습니다. 약간 열린 상자와 같습니다. 사람들이 나무를 가까이서 보고 느끼고 기억했으면 합니다. 우리는 모두 작년에 그 촉각을 놓치고 있었습니다.

방문객들은 실제로 10월 31일까지 Olana에서 공개적으로 볼 수 있는 작품을 만질 수 있습니다. 이 설치 작품은 Cross Pollination: Martin Johnson Heade, Frederic Church, Thomas Cole, and Our Contemporary Moment라는 전시회의 일환으로 위촉되었습니다. 6월 12일 올라나와 토마스 콜 국립사적지.

그러나 Fallen은 기념물 그 이상입니다. Shin의 프로젝트는 또한 인간의 개입이 과거, 현재, 미래에 올라나 주변 풍경에 미치는 영향에 대한 인식을 외부로 끌어냅니다. 나는 이 나무가 140년 동안 본 모든 것을 생각한다고 Shin은 말했습니다. 우리에게 이야기를 들려주려고 합니다.

영상

신용 거래...뉴욕 타임즈의 아만다 피콧

영상

신용 거래...뉴욕 타임즈의 아만다 피콧

그녀가 자주 하는 것처럼 Shin은 그녀의 재료를 통해 그 이야기를 전달합니다. 이 경우 작가의 가죽과 헴록의 신랄한 결합입니다. 이 가죽과 이 나무는 절대 만나지 말았어야 했다. 캐츠킬 지역이 진원지로 번성하던 19세기 전반기에 수백만 그루의 독단나무가 가죽 무두질 산업에 의해 죽었습니다. 헴록 나무 껍질에는 당시 가죽 경화 과정에 사용된 풍부한 탄닌이 함유되어 있으며, 무두질을 하는 사람들은 침엽수 나무의 거의 모든 과수원을 제거했습니다.

나는 가죽 제품에 대한 이러한 열망이 대규모 삼림 벌채로 이어졌다고 말했다. 교회도 타격을 입었다. Olana에 있는 본관의 언덕 꼭대기에서 바라보는 교회 가족의 모습을 상상하면 Catskills의 전면 범위에서 분명히 절단된 목초더미를 보았을 것이라고 Olana Partnership의 수집 및 전시 책임자인 Will Coleman이 말했습니다. 뉴욕주 공원, 레크리에이션 및 역사 보존 사무소와 함께 사이트를 관리합니다.

영상

신용 거래...올라나 주립 사적지를 통해 뉴욕주 공원, 레크리에이션 및 역사 보존국

영상

신용 거래...올라나 주립 사적지를 통해 뉴욕주 공원, 레크리에이션 및 역사 보존국

교회는 현재 대규모 환경 예술 작품으로 이해되고 있는 올라나를 재조림함으로써 대응했습니다. Olana Partnership의 수석 부사장이자 오랜 조경 큐레이터이자 Fallen의 공동 큐레이터인 Mark Prezorski는 사람들은 그가 전망을 보기 위해 나무를 제거하고 있다고 생각하지만 실제로는 수천 그루의 나무를 심고 있다고 말했습니다.

그가 본관 바로 옆에 헴록을 심기로 선택한 것은 매우 중요하다고 Coleman은 덧붙였습니다. 이것은 그 시대에 많은 위협을 받았던 종이었고, 그는 그것을 되찾았고 그에게 이 영예의 자리를 주었습니다.

지금은 가죽으로 뒤덮인 그 나무는 때가 되기 훨씬 전에 자연사했습니다. (헴록은 600년 이상을 살 수 있습니다.) 그러나 그것이 살아남았다고 해도 다른 적의 총열을 내려다보고 있었을 것입니다. 수십 년 동안 동해안. 그것의 존재는 또한 인간의 개입으로 추적될 수 있습니다. 미국 정원을 아름답게 하기 위해 수입된 관상용 나무로 일본을 경유하여 도착했습니다.

영상

신용 거래...뉴욕 타임즈의 아만다 피콧

영상

신용 거래...뉴욕 타임즈의 아만다 피콧

Shin과 Church는 죽은 나무에 대한 어떤 부드러움을 공유합니다. 세계를 여행하며 자연의 풍요로움에 대한 견해를 수집한 처치(Church)는 매우 상세하고 종종 이상적인 그림으로 그렸으며, 종종 부러진 나무 줄기와 가지를 묘사했습니다. 한국에서 태어나 워싱턴 D.C. 외 지역에서 자란 신 씨는 이전에 파편의 위험을 무릅쓴 적이 있습니다. 2019년 Storm King Art Center는 쇠퇴하는 단풍나무 24그루를 베어야 했을 때 조각 공원에서 거대한 공동 피크닉 테이블을 만들기 위해 나무 조각을 인양했습니다. (그 작품 Allée Gathering은 올 여름 뉴욕 겐트 인근의 Art Omi에 설치될 예정입니다.)

Jean은 그녀의 재료에 물리적으로 다른 것으로 변형하지 않고도 이 광대한 다른 의미를 부여할 수 있으므로 여전히 인식할 수 있습니다. 그것이 그녀의 작업의 큰 장점이라고 조직한 마크 메이어는 말했습니다. 아시아 미술관에서 신의 쇼 일시 중지 작년 샌프란시스코에서 그것은 수백 개의 버려진 휴대폰과 컴퓨터 코드로 만든 반짝이는 명상적인 암석 풍경으로 구성되었습니다.

영상

신용 거래...아시아 미술관

잃어버린 로또 긁는 자, 닳은 군복, 빈 소주병, 한국 청자 파편을 모아 웅변 조각을 만들어온 작가는 어떻게 물건이 바람직하지 않고 가치를 잃게 되는지 궁금하다고 말했다. M.T.A.에 설치된 벽화의 경우 렉싱턴-63번가 지하철역 , 그녀는 아카이브 사진을 사용하여 한때 맨해튼의 2번가와 3번가를 따라 달리던 거의 잊혀진 고가 기차 선로를 묘사했습니다.

원치 않는 것과 잊혀진 것이 Fallen에 깊이 엮여 있습니다. 신씨는 마크 제이콥스, 끌로에 같은 패션 회사에서 버린 가죽을 사용하여 맞춤형 커버링을 만들었습니다. 그녀는 황동 실내 장식품 압정으로 나무에 부착했습니다. 두 번째 스킨이라고 생각했는데 더 갑옷 같은 느낌이 난다'고 덧붙였다. 보호, 추가 부상에 대한 방어. 고급 실내 장식품도 마음에 들지만 헴록은 가구에 비해 너무 부드러워서 무두질을 하는 사람들이 자주 포기합니다.

무두질 산업은 헴록 숲이 사라지면서 무너졌고, 무두질 공장 주변에 발달한 마을도 크게 버려졌습니다.

영상

신용 거래...뉴욕 타임즈의 아만다 피콧

헴록의 짖는 소리의 복잡한 연관성은 신에게 사라지지 않았습니다. 그녀는 수집가에게서 빌린 19세기 손으로 단조된 도구를 사용하여 일종의 역사적 재현으로 힘든 과정을 접근했습니다.

시적으로 과거를 불러일으키듯 그녀의 프로젝트 역시 미래를 바라보고 있다. Fallen의 일원으로 그녀는 Olana에 남아 있는 헴록을 식별하기 위해 공개 매핑 프로젝트를 시작했습니다. 지금까지 자원 봉사자들은 신이 제공한 가죽 견본으로 태그를 붙인 500그루 이상의 나무를 찾았습니다.

지난 4월 어느 화창한 오후, 가죽 태그는 바람에 빙빙 도는 헴록의 그늘진 스탠드에서 발견할 수 있었습니다. 그것은 동화 나라에 들어가는 것과 같으며, 독당근 숲으로 들어가는 것과 같습니다. 이끼, 고요함은 솔잎이 그늘을 좋아하는 생태계에서 만드는 더 시원하고 습한 분위기를 언급하면서 말했습니다. 그것이 얼마나 사랑스러운지 대중이 경험하여 이것이 싸울 가치가 있다는 것을 알게 하고 싶습니다.

타락한

10월 31일까지 Olana State Historic Site, 5720 State Route 9G, Hudson, N.Y. 정보: 518-751-0344