4,800만 달러 지출에도 불구하고 런던의 가든 브리지가 폐기됨

여기에 렌더링으로 표시된 런던에 제안된 가든 브리지는 템스 강의 북쪽과 남쪽 은행을 연결했을 것입니다.

런던 — Thomas Heatherwick이 설계한 2억 6천만 달러 프로젝트인 The Garden Bridge는 템스 강 북쪽과 남쪽 은행 사이에 초록빛 횡단보도를 만들기 위해 설계되었습니다. 공식적으로 폐기 , 4,800만 달러의 공적 자금이 이미 지출되었음에도 불구하고.

안에 편지 Garden Bridge Trust의 회장인 Mervyn Davies는 월요일 The Guardian에 전문을 게재하면서 런던 시장인 Sadiq Khan의 정치적, 재정적 지원이 부족하여 프로젝트를 진행하는 데 필요한 추가 기금을 모으는 것이 불가능했다고 말했습니다. 프로젝트.

전임자인 Boris Johnson으로부터 프로젝트를 물려받은 Mr. Khan은 300만~400만 달러로 추산되는 교량의 연간 유지 관리 비용을 보장하기를 거부했습니다. 그는 성명에서 시장이 되기 전부터 더 이상 납세자의 돈을 이 프로젝트에 지출해서는 안 되며 여러 가지 심각한 문제를 해결할 시간을 Garden Bridge Trust에 주었다고 말했습니다.

그는 다음과 같이 덧붙였습니다. 런던 시민들은 나처럼 런던 납세자들이 수천만 파운드의 손실을 입었다는 사실에 매우 화를 낼 것입니다.

톰 에드워즈 , BBC의 교통 특파원은 방송사의 웹사이트에 이렇게 썼습니다. '이번 난장판은 수도의 난장판이며 이미 4,640만 파운드(약 6,000만 달러)의 공적 자금을 낭비한 책임이 누구에게 있는지에 대한 손가락질과 비난 게임으로 흘러갔습니다. . 그는 계획이 런던의 교통 예산이 제한되지 않은 다른 시대에 태어났으며 지역 주민들에게 원하는지 묻지 않는 것에서 시작되었다고 덧붙였습니다.

Garden Bridge는 거의 처음부터 논쟁의 대상이 되어 왔습니다. 이 아이디어는 2012년 Johnson 씨로부터 프로젝트 지원을 받은 여배우 Joanna Lumley가 처음 제안했습니다. 당시 재무장관인 George Osborne은 이 프로젝트에 7,800만 달러의 공적 자금을 투입했으며 나머지는 자선 및 기업 기부. Heatherwick씨의 디자인은 국립 극장에서 가까운 지점에서 템플 강 반대편의 템플 튜브 정류장까지 사우스 뱅크를 연결하는 1,200피트 길이의 다리를 덮기 위해 270그루의 나무와 100,000개 이상의 식물과 관목을 제안했습니다.

많은 사람들이 Heatherwick 씨의 디자인을 높이 평가하고 Garden Bridge가 주요 관광 명소가 될 것이라고 주장했지만 지역의 반대, Mr. Heatherwick의 선택에 대한 논쟁, 계획 허가가 승인되기 전에 Mr. Khan의 재정적 보증 요구가 의미했습니다. 계속되는 지연과 비용 증가.

지난 9월, Mr. Khan은 이 프로젝트가 공적 자금의 가치를 나타내는지 여부에 대한 검토를 명령했습니다. 노동당 의원인 마가렛 하지(Margaret Hodge)가 이끄는 조사는 그렇지 않다고 결론지었고 4월에 프로젝트를 포기할 것을 권고했습니다. Garden Bridge Trust는 그녀의 주장이 선별적이었다고 Ms. Hodge를 비난하면서 격렬하게 반응했지만, 보고서는 프로젝트의 끝을 알리는 것으로 보입니다.

Garden Bridge는 독특한 장소였을 것입니다. Davies는 Khan에게 보낸 편지에서 런던 중심부의 아름답고 새로운 녹지 공간을 무료로 사용할 수 있으며 영국 최고의 재능과 혁신을 보여주고 있다고 썼습니다. 런던은 더 이상 그런 흥미로운 프로젝트를 전달할 수 없다는 메시지를 전 세계에 보내고 있기 때문에 슬픈 날입니다.

성명에서 Heatherwick씨는 그 계획이 언젠가는 이루어질 것이라는 희망을 표명했습니다. 런던에는 새로운 다리와 예상치 못한 새로운 공공 장소가 필요하다고 그는 말했습니다. Garden Bridge는 적절한 순간을 찾지 못했지만 언젠가는 그렇게 되기를 바랍니다.