Rawhide Wings에서 동쪽으로의 그림자 여행

영화가 발명되기 훨씬 이전에 중국인은 동영상의 놀라운 예술 형식을 발전시켰습니다. 구멍을 뚫고 양각 처리한 생가죽으로 만들고 투명한 천으로 된 조명 스크린 뒤에서 막대기로 조작한 그림자 인형은 황제와 시골 농민 모두를 즐겁게 했습니다. 음악과 함께 그림자 연극은 결혼식에서 행운을 가져다주고 장례식에서 환영의 산만함을 제공했습니다.

중국 연구소(China Institute)의 재미있는 새 전시회인 섬서성의 매혹적인 이야기: 중국 그림자 극장은 산시성(중국 문명의 요람으로 알려진 국가의 중북부 지역)에서 시작된 이 풍부한 민속 예술 전통을 탐구합니다. 서양 관객은 그림자 인형극의 전통적인 스토리 라인이나 캐릭터에 익숙하지 않을 수 있지만 Kara Walker의 컷 페이퍼 실루엣을 본 사람은 아이디어를 알 수 있습니다.

전시된 90개의 인물과 화면은 주로 청나라 말기(1644-1911)의 것입니다. 그것들은 정적 디스플레이로 그룹화되어 있지만 깜박이는 광경의 요소로 쉽게 상상할 수 있습니다.

쇼의 카탈로그에 따르면 경쟁 신화는 그림자 인형극의 기원을 설명합니다. 한 인기 있는 전설에 따르면 한무제(기원전 156-87년)가 그의 아름다운 젊은 아내가 죽은 후 그를 위로하기 위해 이 형태를 고안했다고 합니다. 커튼과 양초로 움직이는 그림자를 만들어냈지만 다가갈 수 없는 모습은 황제의 슬픔을 더욱 고조시킬 뿐이었다.

중국 그림자 인형은 조각, 염색, 다림질 및 손바느질로 소가죽으로 노동 집약적인 과정을 거쳐 만들어집니다. 생가죽은 완전히 불투명하지 않기 때문에 꼭두각시를 통해 비치는 빛이 인형에게 눈에 띄는 스테인드 글라스 효과를 줍니다. 중국 연구소에서 일부 인형은 조명 스크림 뒤에 표시되고 다른 인형은 진열 케이스 뒷면에 고정되어 있습니다(아마도 숙련된 가죽 작업을 더 자세히 검사할 수 있도록).

머리와 몸을 믹스매치하여 다양한 캐릭터를 만들 수 있습니다. 극단은 일반적으로 여러 연극을 위해 구성할 수 있는 꼭두각시 구성 요소로 가득 찬 여행 가방을 가지고 여행했습니다.

쇼의 특히 흥미로운 섹션 중 하나는 일반적인 캐릭터 유형을 다룹니다. 부유하고 활기찬 여성으로 묘사되는 인물은 가시 같은 머리 장식과 눈송이와 모란으로 덮인 가운을 착용합니다. 검은 로브와 깊은 이마 주름을 가진 잔인한 여성은 사악한 계모의 표준 코믹 역할을 따릅니다. 비스듬한 인형의 눈썹은 성격에 대한 단서가 될 수 있습니다. 예를 들어 납작한 눈썹은 온화한 학자를 나타내는 반면 수직으로 기울어진 눈썹은 용감한 남성을 나타냅니다.

가장 풍부한 디테일은 신을 나타내는 꼭두각시를 위해 예약되어 있습니다. 시간의 신인 원수 Yin의 형상은 불타는 붉은 머리 세 개의 머리를 가지고 있으며 하늘을 측량하는 통치자와 하늘을 흔드는 인장을 포함하여 5개 이상의 액세서리를 가지고 있습니다. 일종의 하늘 계약자인 이 신은 하늘에 있는 자신의 저택에서 궁전과 가옥 건설을 감시합니다.

눈길을 사로잡는 또 다른 전시에 등장하는 동물들은 중국 그림자 연극에서 종종 형태를 바꾸는 영으로 중요한 역할을 합니다. 예를 들어 연극 서유기에서 원숭이 캐릭터는 물뱀으로 변한 다음 다채로운 새로 변합니다. 여섯 개의 눈과 네 개의 날개로 묘사된 뱀은 평범한 뱀이 아닙니다. 다른 신화적인 야수에는 복부 눈을 가진 하늘을 나는 사자와 장엄한 불 용이 포함됩니다.

그림자 인형극에 등장하는 인물의 빠르고 극적인 변신은 조명 스크린이 만들어내는 공간적 착시 현상으로 가능합니다. (인형이 화면에서 멀어지면 그림자가 커지고 선명하지 않습니다.) 연기자는 또한 다양한 특수 효과를 사용합니다. 얇은 파이프를 통해 담배 연기를 불어 안개를 생성하거나 송진을 뿌리고 동시에 불을 붙여 불을 만드는 것입니다.

이러한 효과 중 일부는 두 개의 연극에서 장면을 재생하는 작은 비디오 화면에서 볼 수 있습니다. 움직임의 범위와 섬세함이 놀랍습니다. 정원을 방문하는 로맨스에서 한 인형은 다른 인형의 얼굴을 다정하게 쓰다듬습니다. 역사적-군사적 재현에서 루부와 싸우는 세 영웅은 인형이 파이프를 피우고 우산을 펼치고 칼을 들고 결투를 벌입니다.

그림자 극장 극단은 종종 문학 및 중국 오페라와 밀접한 관련이 있는 500개 이상의 희곡 중에서 레퍼토리를 선택할 수 있습니다. 전시에 전시된 작품 중에는 명나라 소설을 각색한 Xuan Zang 승려의 인도 순례와 임신한 동안 사악한 승려와 싸우는 의지가 강한 여인의 고대 전설을 바탕으로 한 백사부인이 있습니다.

인기있는 장르 중 하나는 지옥 시나리오로 구성됩니다. 전시회의 전체 벽은 한 학자가 중국 민속 종교에 묘사된 고통스러운 황천을 특별 여행하는 단테의 지옥의 일종인 두 번 방문한 황천이라는 연극에 할애되어 있습니다. 하나의 놀랍도록 생생한 세트피스는 뼈를 기름에 삶는 모습을 보여줍니다(공갈 및 비방에 대한 처벌). 또 다른 곳에서는 칼 산(사람이나 동물을 죽인 자들의 집)에 피어싱과 피 묻은 시체가 시들어 있습니다. 한무제의 전설에서 알 수 있듯이 그림자 극장은 항상 내세와 강력한 연결을 가지고 있습니다.

중국이 현대 예술가의 공장식 생산을 강조하면서 무서운 속도로 현대화하면서 산시성 그림자 극장의 전통은 쇠퇴하고 있습니다. 이 전시회는 지속적인 생존에 대한 훌륭한 논거입니다.