폭탄 폭발 후 보물 분류

1월 24일 트럭 폭탄 폭발로 카이로에 있는 111년 된 이슬람 미술관이 무너져 창문이 날아가고 금속과 유리가 홀을 통해 날아갔습니다.

카이로(CAIRO) — 목요일에 이곳 이슬람 예술 박물관(Museum of Islamic Art) 내부의 부서진 천장, 망가진 금속, 쪼개진 나무 더미 사이에 흰색 실험복을 입은 남자가 혼자 앉아 있었습니다. 이슬람 세계. 그는 황토색의 오래된 유리 조각을 현대 쇼케이스의 투명한 파편에서 조심스럽게 분리했습니다.

귀중한 유리는 카이로의 가장 중요한 모스크에서 가져온 정교한 중세 램프 또는 메시카와트에서 가져왔습니다. 1월 24일 이 111년 된 박물관을 찢은 트럭 폭탄 폭발로 인한 가장 큰 물질적 손실 중 하나였습니다. 길 건너 카이로 경찰 본부를 겨냥한 폭탄 테러로 4명이 사망하고 76명이 부상당했다. 호스니 무바라크 정권을 무너뜨린 혁명 3주년을 하루 앞둔 시점이었다. 박물관 직원은 7세기의 우마이야 왕조부터 19세기의 오스만 시대까지의 이슬람 역사를 대표하는 이슬람 황금 시대의 유물이 많은 이 유물 컬렉션에 가해진 황폐화에 대처하기 위해 고군분투했습니다.

고대유물부의 박물관 국장인 아흐메드 샤라프는 폭발로 인해 막대한 피해를 입었다고 말했습니다. 도자기, 유리, 나무 등 많은 조각이 파괴되었습니다.



이집트 고대유물부 장관 모하메드 이브라힘(Mohamed Ibrahim)은 금요일 74개의 귀중한 유물이 파괴되었고 90개가 손상되었지만 수리할 수 있다고 말했습니다. 박물관에는 25개 갤러리에 거의 1,471개의 유물이 전시되어 있었고 96,000개의 물건이 보관되어 있었습니다. 이슬람 카이로(Islamic Cairo) 근처에 위치한 인상적인 네오 마멜루크(neo-Mameluke) 외관이 있는 박물관 건물은 최근 6년에 걸쳐 1,000만 달러에 달하는 개조 공사를 마쳤습니다. 이 복합 단지에는 2층에 있는 이집트 국립 도서관이 있으며, 이 곳에서는 여러 희귀 필사본과 파피루스도 훼손되었습니다.

이집트의 격동의 혁명 이후 기간은 국가의 문화 유산에 비참한 피해를 입혔습니다. 아랍의 봄 이후의 격변과 이라크와 시리아의 갈등이 이 지역 전체의 예술적 유산을 손상시켰기 때문입니다. 이집트에서는 박물관과 기념물이 거리 폭력의 여파로 피해를 입었습니다. 더욱 놀라운 사실은 2011년 혁명 이후로 보안 공백이 크면서 약탈이 만연해 있다는 점입니다.

약탈자들은 기자에 있는 유명한 다슈르의 검은 피라미드 주변에 벌집 모양의 구멍을 팠습니다. 그들은 카이로 시타델(Cairo's Citadel) 근처의 마멜루크 모스크(Mameluke mosque)에서 민바(minbar) 또는 설교단 전체를 훔쳤을 뿐만 아니라 도시에서 가장 화려한 모스크에서 아름다운 황동 디테일, 대리석 명판 및 목재 상감 세공을 훔쳤습니다. 지난 8월 폭도들은 카이로에서 남쪽으로 290마일 떨어진 민야에 있는 말라위 박물관을 공격하여 전시된 1,089개의 유물 중 1,050개를 훔쳤습니다. 여기에는 파라오 조각상과 보석, 그리스-로마 동전이 포함됩니다.

영상

신용 거래...Ahmed Gamil/연합 언론

폭탄 폭발 직후 유네스코는 박물관의 궁극적인 복원을 돕기 위해 10만 달러를 기부하고 손상을 검사하고 수리를 지원할 전문가 팀을 제공할 것이라고 말했습니다. 미국도 약 14만 달러를 약속했다. 이집트 정부는 박물관을 수리하고 정교한 보안 시스템, 방폭 유리 및 기타 보호 조치를 통해 국제 표준으로 복원하는 데 1,400만 달러가 필요하다고 말합니다. 폭발은 또한 화재 예방 시스템의 파이프를 파열시켜 도서관의 물이 아래의 박물관 갤러리로 쏟아졌습니다.

Ibrahim 씨는 몇 년이 걸릴 수 있다고 말했습니다. 자금이 필요합니다. 자금 조달을 통해 우리는 무엇이든 할 수 있습니다.

정부 전문가들은 공들여 손상된 품목 조각을 수거하고, 쌓여 있는 파편을 샅샅이 뒤지고, 무엇이 손상되지 않았는지, 수리할 수 있고, 영원히 잃어버린 것을 세고, 분류하고, 평가했습니다.

박물관의 3층 복원 연구실 위층에서 전문가들은 중세 공예가가 작업했던 것과 같은 방식으로 수십 개의 작은 나무 조각을 함께 맞추려고 하는 복잡한 격자의 화려한 나무 미흐랍 또는 기도 틈새의 석판 위에 웅크리고 서 있었습니다. 조각들이 너무 완벽하게 들어맞기 때문에 함께 머물렀던 목공.

길 건너편의 경찰 본부를 청소하는 중장비의 우르릉거림 속에서, 다른 복원자들은 10세기에서 12세기의 파티마 시대로 거슬러 올라가며 심하게 손상된 또 다른 나무 미흐랍을 부지런히 조립했습니다. 상감 상감 상감한 상아와 흑단으로 만든 파티미드 의자; 그리고 13~16세기 마멜루크 시대의 페인트칠된 나무로 된 꾸란 상자.

이슬람 박물관의 컬렉션에는 파티마 왕실 생활의 환상적인 목조 프리즈도 포함되어 있습니다. 이 조각은 칼리프의 금단의 도시 중심부인 Bab al-Futuh와 Bab Zuweila 사이 지역의 인상적인 행렬의 측면에 위치한 두 개의 궁전에서 유일하게 남아 있는 조각입니다. 오늘날의 이슬람 카이로. 프리즈는 살아 남았습니다. 금색 Mameluke 보석, 오스만 시대 도자기, 페르시아 카펫, 대리석 세공, 석조 및 모자이크도 있습니다.

이슬람 미술 역사가 샤히라 메레즈(Shahira Mehrez)는 컬렉션에 대해 아름다운 공예품이 있을 뿐만 아니라 최초의 아라베스크 디자인, 최초의 구식 광택기, 최초의 기하학적 별 패턴도 있다고 말했습니다. 이 물건들은 독특한 예술적 가치뿐만 아니라 이슬람 세계의 예술적 발전에 대한 다큐멘터리로서도 가치가 있습니다.

이집트는 항상 고대 도난의 몫을 가지고 있었지만 이제는 더 빈번하고 더 효율적이며 더 터무니 없습니다. 도둑들은 카이로 북쪽의 아부 라와시에서 남쪽의 룩소르에 이르기까지 파라오, 그리스-로마 및 고대 기독교 유적지를 공격했습니다. 그리고 그들은 이 보물을 그 어느 때보다 빠르게, 때로는 몇 시간 안에 팔고 있습니다.

이슬람 건축 보존가인 살레 라메이 무스타파(Saleh Lamei Moustafa)는 지난 3년 동안 모든 고고학 유적지에서 허가 없이 발굴되는 극적인 상황이 발생했다고 말했습니다. 그들은 심지어 로더를 가져옵니다. 골동품 경찰에는 권총으로 무장한 300명만 있고, 그들은 중화기로 사람들과 싸우고 있습니다.

영상

신용 거래...Mohamed El-Shahed / 대행사 France-Press - 게티 이미지

10월에 이브라힘(Ibrahim) 고대유물부 장관은 물었다 이집트의 고대 유물이 국제 시장에 범람하고 있다는 점을 지적하면서 워싱턴 포스트의 사설 기사에서 미국에 도움을 요청했습니다.

그는 투탕카멘 왕, 클레오파트라, 람세스 등의 이야기가 집단 의식에서 부재한 세상을 상상해 보십시오. 그리고 우리 역사의 많은 부분이 여전히 모래 아래에서 발견되기를 기다리고 있기 때문에 잠재적 손실은 엄청납니다.

이집트 유산에 대한 이러한 위협은 일부 사람들이 행동하도록 고무했습니다. 이슬람 박물관 근처에서 폭탄이 터진 후 사람들이 서둘러 도움을 요청했습니다.

이집트의 유산과 역사에 관한 잡지인 Al Rawi의 발행인인 Yasmine El Dorghamy는 내부에 들어갈 수 없었기 때문에 소모품을 사러 뛰어다녔다고 말했습니다. 그는 떨어지는 파편 때문에 수술용 장갑, 인공물을 덮는 거품, 헬멧을 가져왔습니다. .

Dorghamy 씨는 자신이 위기에 처한 장소로 달려가는 복원가, 역사가, 활동가 그룹의 일원이라고 말했습니다. 화염 폭탄이나 공격이 있을 때, 우리는 거기에 가장 먼저 도착한다고 그녀는 말했습니다.

유물 구조 관리에서 자원 봉사자를 훈련시키기 위해 혁명 직후 비영리 단체 이집트 유산 구조를 설립한 압델-하미드 엘 샤리프(Abdel-Hamid El Sharif)도 현장에 있었습니다. 그의 팀은 작업에 착수하여 가장 취약한 유물을 포장하고 보관소에 포장했습니다. 이집트 유산 구조 비용을 자비로 지불하는 Abdul Hamid 씨는 저를 재난맨이라고 불렀습니다.

이슬람 박물관의 자문 위원회 회원들은 2011년 시위대가 경찰서를 공격하기 시작한 후 정부에 박물관이 경찰 본부 근처에 있기 때문에 심각한 위험에 처해 있다고 경고했습니다. 어떤 이들은 거대한 폭탄으로부터 박물관을 구할 수 없었을 것이라고 주장했습니다.

박물관에서 불과 25m 떨어진 곳에 TNT 500kg이 있었다고 Ibrahim 씨는 말했습니다.